職責(zé)描述：Sales for Metal Project Automation and Electrical Drive.項(xiàng)目型自動化和電氣傳動銷售Responsibilities：Sell and promote NIDEC ASI Metal industry products, solution and services (Automation & Electrical Drive) to direct project business customers.向工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域直接項(xiàng)目型客戶銷售尼得科安薩冶金工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域產(chǎn)品、相應(yīng)解決方案與服務(wù)(電氣傳動和自動化)。Explore and develop customer’s aim and need, and develop new business opportunity.探索和發(fā)展客戶的需求，發(fā)展新的商業(yè)機(jī)會。Promote NIDEC ASI industry products, systems, solutions as well as branch technology (Automation & Electrical Drive).推廣尼得科安薩工業(yè)業(yè)務(wù)領(lǐng)域產(chǎn)品，系統(tǒng)，解決方案及相關(guān)技術(shù)（電氣傳動和自動化）。Initiate, motivate suitable activities and keep track of progress and implementation in order to achieve the agreed targets and goals.積極主動地采取行動，以達(dá)到既定目標(biāo)。Establish and take good care of connection with customers/client.與客戶建立并保持良好關(guān)系。Familiar Metal industrial investment and market situation.熟悉冶金工業(yè)投資及市場情況。任職要求：What do I need to qualify for this job?Bachelor or above major in Industry Automation Control.本科以上學(xué)歷，專業(yè)工控/電氣相關(guān)者優(yōu)先；Basic English reading, writing and speaking.基本的英文閱讀、聽寫能力；5 years above sales working experience in Metal automation or relevant.至少5年以上冶金自動化相關(guān)行業(yè)經(jīng)驗(yàn)；Flexible for frequent business trip.能夠接受頻繁的出差；

尼得科安薩工業(yè)系統(tǒng)(北京)有限公司